Considering how much people fuss and fret over the quality of video game graphics and the visual fidelity of game consoles, it’s rather ironic how few games actually use their visual style as a gameplay mechanic. But in doing just that, the side-scrolling platformer Deadlight Director’s Cut (PlayStation 4, Xbox One, PC) — an augmented version of 2012’s Deadlight — turns something familiar into something far more compelling and fun.